%ifaction sub%Subject: Подписан на $list$@$domain$: $subaddr$%endif%
%ifaction unsub%Subject: Отписан от $list$@$domain$: $subaddr$%endif%

%text prologue%

%ifaction sub%
  %^%%wrap%Адрес <$subaddr$> был подписан на
  %iftype normal% нормальную %endif%
  %iftype digest% дайджест %endif%
  %iftype nomail% no-mail %endif%
  версию рассылки,
  %ifreason request%
    потому что был получен запрос на подписку.
  %endif%
  %ifreason confirm%
    потому что запрос на подписку был подтверждён.
  %endif%
  %ifreason admin%
    потому что администратор так сказал.
  %endif%
  %ifreason permit%
    потому что куратор разрешил.
  %endif%
%endif%

%ifaction unsub%
  %^%%wrap%Адрес <$subaddr$> был отписан от рассылки
  %ifreason request%
    потому что был получен запрос на отписку.
  %endif%
  %ifreason confirm%
    потому что запрос на отписку был подтверждён.
  %endif%
  %ifreason admin%
    потому что администратор так сказал.
  %endif%
  %ifreason bouncing%
    потому что слишком долго письма возвращаются от адресата.
  %endif%
%endif%