lib/PublicInbox/View.pm | 6 +++---

diff --git a/lib/PublicInbox/View.pm b/lib/PublicInbox/View.pm
index 6f79f601d777d2c9e9f895acc48b6c365f47d904..305722168a9ad2d132733db92cdc4bdc944e04f0 100644
--- a/lib/PublicInbox/View.pm
+++ b/lib/PublicInbox/View.pm
@@ -427,10 +427,10 @@ 		$sfn = 'a.txt';
 	} else {
 		$sfn = 'a.bin';
 	}
-	my @ret = qq($nl<a\nhref="$upfx$idx-$sfn">[-- Attachment #$idx: );
+	my $ret = qq($nl<a\nhref="$upfx$idx-$sfn">[-- Attachment #$idx: );
 	my $ts = "Type: $ct, Size: $size bytes";
-	push(@ret, ($desc eq '') ? "$ts --]" : "$desc --]\n[-- $ts --]");
-	join('', @ret, "</a>\n");
+	$ret .= ($desc eq '') ? "$ts --]" : "$desc --]\n[-- $ts --]";
+	$ret .= "</a>\n";
 }
 
 sub add_text_body {