From af5aa5b94eedb1a9ab7b4b601b08fa32d5df50ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Matveev <stargrave@stargrave.org>
Date: Tue, 3 Feb 2026 12:43:13 +0300
Subject: [PATCH] =?utf8?q?=D0=9D=D0=B0=D1=87=D0=B0=D0=BB=20"=D0=91=D0=B0?=
 =?utf8?q?=D1=80=D0=BE=D1=87=D0=BD=D1=8B=D0=B9=20=D1=86=D0=B8=D0=BA=D0=BB"?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

https://fantlab.ru/work9786
https://fantlab.ru/work9785
ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ½Ñ ÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ¸ÐºÐ» ÐÐ¸Ð»Ð° Ð¡ÑÐ¸Ð²ÐµÐ½ÑÐ¾Ð½Ð°. ÐÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°
Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð» Ð¿ÐµÑÐ²ÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ð¸Ð· Ð½ÐµÐ³Ð¾. ÐÐ½Ðµ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð½ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ÐÑÐ¸Ð¿ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸ÐºÐ¾Ð½.
Ð ÑÑÑ, ÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ, Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿ÑÐµÐ´ÐºÐ¾Ð² Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½ÑÑ Ð³ÐµÑÐ¾ÐµÐ² ÐÑÐ¸Ð¿ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°.
ÐÑÐ¸ÑÑÐ¼, ÑÐ°Ð¼ ÐÑÐ¸Ð¿ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸ÐºÐ¾Ð½ Ð² ÑÑÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð²ÐµÐºÐ°, Ð² ÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°Ñ, ÑÐ¾Ð¶Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð»:

     ... Ð¸ Ð·Ð°Ð±ÑÐ°ÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ ÑÐºÐ·ÐµÐ¼Ð¿Ð»ÑÑÐ¾Ð² "ÐÑÐ¸Ð¿ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°".
     - Ð§ÑÐ¾ ÑÑÐ¾? -- ÐÑÐ±Ð¾Ð¿ÑÑÑÑÐ²ÑÐµÑ ÐÐµÐ½.
     - Ð§ÑÐ´Ð½Ð°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°, Ð¶ÑÑÐºÐ¾ ÑÐ¾Ð»ÑÑÐ°Ñ, Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´ÑÐµÐ±ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸, --
       Ð²ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ ÐÐ¾Ð´ÑÑÐ¸. -- ÐÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°ÐµÑ ÐµÑ Ð´Ð²ÐµÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°ÑÐ»Ð¾Ð¿ÑÐ²Ð°Ð»Ð°ÑÑ
       Ð¾Ñ Ð²ÐµÑÑÐ°.

ÐÐµÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑ. ÐÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¿Ð¾ÑÐ½ÑÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ¼Ñ.
-- 
2.52.0