cmd/gorecsel/main.go |  4 ++--
 field.go             |  4 ++--
 go.mod               |  4 ++--
 r.go                 |  4 ++--
 slog/handler.go      | 18 +++++++++---------
 slog/handler_test.go |  2 +-
 w.go                 |  6 ++----

diff --git a/cmd/gorecsel/main.go b/cmd/gorecsel/main.go
index 60b7c70e0ca60c84749fdc7dd115b1ee3970738d9f3d5226b3cef9b409008520..b96a9ce1d4a29ef2375c52e5ed81dcb63a510eefc70b9890d25f6eed6b9ce074 100644
--- a/cmd/gorecsel/main.go
+++ b/cmd/gorecsel/main.go
@@ -5,7 +5,7 @@ 	"fmt"
 	"io"
 	"os"
 
-	"go.cypherpunks.su/recfile/v2"
+	"go.cypherpunks.su/recfile/v3"
 )
 
 func main() {
@@ -24,7 +24,7 @@ 			fmt.Println("")
 		}
 		fmt.Println("Record:", n)
 		for _, field := range fields {
-			fmt.Printf("%s: %s\n", field.Name, field.Value)
+			fmt.Printf("%s: %s\n", field.F, field.V)
 		}
 		n++
 	}
diff --git a/field.go b/field.go
index e55a1604368d3c45745c5c6955f7daac4dfbe2d119bd6781c4a839c73a5a5d62..9cde50e8d240b1b71a885f87923da6d4c9019ad5064e291844b556e06fb45c5c 100644
--- a/field.go
+++ b/field.go
@@ -17,6 +17,6 @@ // GNU recutils'es recfiles parser/writer on pure Go
 package recfile
 
 type Field struct {
-	Name  string
-	Value string
+	F string
+	V string
 }
diff --git a/go.mod b/go.mod
index bcf2e49c6b2be7d5004829e71f67a77d3651eda409a43e136d263b09127ab67c..cf7b342e39fe79aeafcf78ab117b69a362ee9d784d2a11ab0d0604dad0719851 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -1,3 +1,3 @@
-module go.cypherpunks.su/recfile/v2
+module go.cypherpunks.su/recfile/v3
 
-go 1.21
+go 1.24
diff --git a/r.go b/r.go
index 8073606631f9502c891c60774232d7bfc89501bdad8ea60ab67729c377fb43db..7400e07f03e1724923a30c38ccfbe995e477afb11700dd922a89c0222442764e 100644
--- a/r.go
+++ b/r.go
@@ -151,7 +151,7 @@ 		return nil, err
 	}
 	m := make(map[string]string, len(fields))
 	for _, f := range fields {
-		m[f.Name] = f.Value
+		m[f.F] = f.V
 	}
 	return m, nil
 }
@@ -164,7 +164,7 @@ 		return nil, err
 	}
 	m := make(map[string][]string)
 	for _, f := range fields {
-		m[f.Name] = append(m[f.Name], f.Value)
+		m[f.F] = append(m[f.F], f.V)
 	}
 	return m, nil
 }
diff --git a/slog/handler.go b/slog/handler.go
index 53d4680612f49e0a5831316988cd7f2586dcef9661f39aa7a3086dac29f2cc57..12f2d296259815766c1df74408698fcb13d382a10a4c32ae64d35758697f8a4c 100644
--- a/slog/handler.go
+++ b/slog/handler.go
@@ -23,7 +23,7 @@ 	"log/slog"
 	"sync"
 	"time"
 
-	"go.cypherpunks.su/recfile/v2"
+	"go.cypherpunks.su/recfile/v3"
 )
 
 type RecfileHandler struct {
@@ -88,15 +88,15 @@ 	if attr.Value.Kind() == slog.KindAny {
 		multiline, ok := attr.Value.Any().([]string)
 		if ok {
 			if len(multiline) > 0 {
-				_, err = w.WriteFieldMultiline(group+attr.Key, multiline)
+				_, err = w.WriteField(group+attr.Key, multiline)
 				return
 			}
 			return
 		}
 	}
 	_, err = w.WriteFields(recfile.Field{
-		Name:  group + attr.Key,
-		Value: attr.Value.String(),
+		F: group + attr.Key,
+		V: attr.Value.String(),
 	})
 	return
 }
@@ -111,17 +111,17 @@ 	}
 	var fields []recfile.Field
 	if h.LevelKey != "" {
 		fields = append(fields, recfile.Field{
-			Name:  h.LevelKey,
-			Value: rec.Level.String(),
+			F: h.LevelKey,
+			V: rec.Level.String(),
 		})
 	}
 	if h.TimeKey != "" {
 		fields = append(fields, recfile.Field{
-			Name:  h.TimeKey,
-			Value: rec.Time.UTC().Format(time.RFC3339Nano),
+			F: h.TimeKey,
+			V: rec.Time.UTC().Format(time.RFC3339Nano),
 		})
 	}
-	fields = append(fields, recfile.Field{Name: h.MsgKey, Value: rec.Message})
+	fields = append(fields, recfile.Field{F: h.MsgKey, V: rec.Message})
 	_, err = w.WriteFields(fields...)
 	if err != nil {
 		return
diff --git a/slog/handler_test.go b/slog/handler_test.go
index 1db3cd6c640ce1795bc4cc2fd0add9cfe7369c87f33bd6b50f69f9820bcdbc76..763dec0763cbad94910ee6073b5ffe3714c17f4a63c0ecc989c45499c0d8f573 100644
--- a/slog/handler_test.go
+++ b/slog/handler_test.go
@@ -22,7 +22,7 @@ 	"log/slog"
 	"testing"
 	"time"
 
-	"go.cypherpunks.su/recfile/v2"
+	"go.cypherpunks.su/recfile/v3"
 )
 
 func TestBasic(t *testing.T) {
diff --git a/w.go b/w.go
index bfd64f2d0aef47ef9755706a770d8d18e5fbca70aec9884bf36cfbd39e8ceadd..8a2435497f34aabf6b189630dfa3838058769b4212332aebd6692d2f47771e3e 100644
--- a/w.go
+++ b/w.go
@@ -38,9 +38,7 @@
 func (w *Writer) WriteFields(fs ...Field) (written int, err error) {
 	var n int
 	for _, f := range fs {
-		n, err = w.w.WriteString(
-			f.Name + ": " + backslashSpace(strings.TrimLeft(f.Value, " ")) + "\n",
-		)
+		n, err = w.WriteField(f.F, strings.Split(f.V, "\n"))
 		written += n
 		if err != nil {
 			return
@@ -49,7 +47,7 @@ 	}
 	return
 }
 
-func (w *Writer) WriteFieldMultiline(name string, lines []string) (written int, err error) {
+func (w *Writer) WriteField(name string, lines []string) (written int, err error) {
 	var n int
 	n, err = w.w.WriteString(
 		name + ": " + backslashSpace(strings.TrimLeft(lines[0], " ")) + "\n",