go.mod     |  2 +-
 go.sum     |  4 ++--
 json.go    |  2 +-
 refresh.go | 28 ++++++++++++++--------------
 upload.go  | 13 ++-----------

diff --git a/go.mod b/go.mod
index 29cb3ba684ffe04d79126145dd0e02b16b08fa3f937ad22254862ad7df169d9b..df5872bd65d9aea3315529fb26b962039d0c9eb6866d4c586be0f2ca316079af 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -3,7 +3,7 @@
 go 1.24
 
 require (
-	go.cypherpunks.su/recfile/v2 v2.0.0
+	go.cypherpunks.su/recfile/v3 v3.0.0
 	golang.org/x/crypto v0.33.0
 	golang.org/x/net v0.35.0
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 2e350fbca4ee3aa0b1d835adeaa0d660d935902a8e995fc46677a256ae7526ba..429e6d332dddde3f1793f4540859e02696534bff345ebe96e424a4f55bf37cdd 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,5 +1,5 @@
-go.cypherpunks.su/recfile/v2 v2.0.0 h1:Q2o+OzM1H2O1WnshU88r+waBqylkqZj8plBdBWZitcU=
-go.cypherpunks.su/recfile/v2 v2.0.0/go.mod h1:36EnyBwx6VpsSM5MMcYGTDiKrVEP49S09p33EFuhQYU=
+go.cypherpunks.su/recfile/v3 v3.0.0 h1:cHuH9GK153v+XJogb4XxuDMaC+RGmn4G2G5MLJ3SIpc=
+go.cypherpunks.su/recfile/v3 v3.0.0/go.mod h1:JAkipcy9IUNuYMR+vfNqf/f6KydLdhw1TBaOnNjdHv4=
 golang.org/x/crypto v0.33.0 h1:IOBPskki6Lysi0lo9qQvbxiQ+FvsCC/YWOecCHAixus=
 golang.org/x/crypto v0.33.0/go.mod h1:bVdXmD7IV/4GdElGPozy6U7lWdRXA4qyRVGJV57uQ5M=
 golang.org/x/net v0.35.0 h1:T5GQRQb2y08kTAByq9L4/bz8cipCdA8FbRTXewonqY8=
diff --git a/json.go b/json.go
index c3b9694742f48a2debb91697dd0622e9562593925e759057dc7b9da24e7997aa..43e2a025941c6cf7fbe0b6c7910a2256ea2913e4a483c3c80771737898f9742b 100644
--- a/json.go
+++ b/json.go
@@ -24,7 +24,7 @@ 	"os"
 	"path/filepath"
 	"strings"
 
-	"go.cypherpunks.su/recfile/v2"
+	"go.cypherpunks.su/recfile/v3"
 )
 
 func getMD(pkgName, version string) (*PkgMeta, []*PkgReleaseInfo, error) {
diff --git a/refresh.go b/refresh.go
index 50275daf6f225a5092ae819ddfeb629ae4551212cf47b778cf9d6120a088f1d1..4d29b6fd6d1c942195c15145963f469a16866cdb46d12241ae48189a510baa93 100644
--- a/refresh.go
+++ b/refresh.go
@@ -36,7 +36,7 @@ 	"regexp"
 	"strings"
 	"time"
 
-	"go.cypherpunks.su/recfile/v2"
+	"go.cypherpunks.su/recfile/v3"
 	"golang.org/x/crypto/blake2b"
 )
 
@@ -144,8 +144,8 @@ 				if jsonField == "" {
 					continue
 				}
 				if _, err = wr.WriteFields(recfile.Field{
-					Name:  MDFieldToRecField[recField],
-					Value: jsonField,
+					F: MDFieldToRecField[recField],
+					V: jsonField,
 				}); err != nil {
 					log.Fatal(err)
 				}
@@ -161,8 +161,8 @@ 				{MDFieldProvidesExtra, meta.Info.ProvidesExtra},
 			} {
 				for _, v := range m.jsonFields {
 					if _, err = wr.WriteFields(recfile.Field{
-						Name:  MDFieldToRecField[m.recField],
-						Value: v,
+						F: MDFieldToRecField[m.recField],
+						V: v,
 					}); err != nil {
 						log.Fatal(err)
 					}
@@ -200,8 +200,8 @@ 				if jsonField == "" {
 					continue
 				}
 				if _, err = wr.WriteFields(recfile.Field{
-					Name:  MDFieldToRecField[recField],
-					Value: jsonField,
+					F: MDFieldToRecField[recField],
+					V: jsonField,
 				}); err != nil {
 					log.Fatal(err)
 				}
@@ -213,8 +213,8 @@ 				{MDFieldRequiresDist, metaStripped.Info.RequiresDist},
 			} {
 				for _, v := range m.jsonFields {
 					if _, err = wr.WriteFields(recfile.Field{
-						Name:  MDFieldToRecField[m.recField],
-						Value: v,
+						F: MDFieldToRecField[m.recField],
+						V: v,
 					}); err != nil {
 						log.Fatal(err)
 					}
@@ -223,11 +223,11 @@ 			}
 			description = metaStripped.Info.Description
 			allReleases = metaStripped.Releases
 		}
-		lines := strings.Split(description, "\n")
-		if len(lines) > 0 {
-			if _, err = wr.WriteFieldMultiline(
-				MDFieldDescription, lines,
-			); err != nil {
+		if len(description) > 0 {
+			if _, err = wr.WriteFields(recfile.Field{
+				F: MDFieldDescription,
+				V: description,
+			}); err != nil {
 				log.Fatal(err)
 			}
 		}
diff --git a/upload.go b/upload.go
index 2b5cb9efb0af5e3c20d3f4868f198156b898cb6a33ce049e2aa8e72c04fe48b8..70cfe9b5cf9fdf7c53d48c6c5d86b2a220b30026b5f86461b0f4eca60fe647a9 100644
--- a/upload.go
+++ b/upload.go
@@ -31,7 +31,7 @@ 	"regexp"
 	"strings"
 	"time"
 
-	"go.cypherpunks.su/recfile/v2"
+	"go.cypherpunks.su/recfile/v3"
 )
 
 var NormalizationRe = regexp.MustCompilePOSIX("[-_.]+")
@@ -195,16 +195,7 @@ 	for _, m := range MDFormToRecField {
 		formField, recField := m[0], m[1]
 		if vs, exists := r.MultipartForm.Value[formField]; exists {
 			for _, v := range vs {
-				lines := strings.Split(v, "\n")
-				if len(lines) > 1 {
-					_, err = wr.WriteFieldMultiline(recField, lines)
-				} else {
-					_, err = wr.WriteFields(recfile.Field{
-						Name:  recField,
-						Value: lines[0],
-					})
-				}
-				if err != nil {
+				if _, err = wr.WriteFields(recfile.Field{F: recField, V: v}); err != nil {
 					log.Fatal(err)
 				}
 			}