X-Git-Url: http://www.git.stargrave.org/?p=public-inbox.git;a=blobdiff_plain;f=lib%2FPublicInbox%2FView.pm;h=5144a13046081eaefe53a39686341427a38faeb4;hp=280d0ea5557024a790012d2bf0ab1e2d950f014b;hb=a45aef4d6415553dd1f6744770b00ea9033f58d7;hpb=e3124855ded54f9d9703bd7b72a584edb4422fbe

diff --git a/lib/PublicInbox/View.pm b/lib/PublicInbox/View.pm
index 280d0ea5..5144a130 100644
--- a/lib/PublicInbox/View.pm
+++ b/lib/PublicInbox/View.pm
@@ -1096,6 +1096,7 @@ sub dump_topics {
 			my @next_prev = @subj; # full copy
 			my $omit = dedupe_subject($prev_subj, \@subj, ' "');
 			$prev_subj = \@next_prev;
+			$subj = join(' ', @subj);
 			$subj = ascii_html($subj);
 			obfuscate_addrs($obfs_ibx, $subj) if $obfs_ibx;
 			$href = mid_href($mid);