use raw header for Message-ID

use raw header for Message-ID

Message-IDs should not be MIME encoded, but in case they are,
use the raw form for compatibility with ssoma and possibly
other tools.  This prevents a potential problem where a
malicious client could confuse our storage layer into indexing
incorrect contents.