From: Eric Wong <e@80x24.org>
Date: Thu, 24 Oct 2019 00:12:38 +0000 (+0000)
Subject: view: improve warning for multiple Message-IDs
X-Git-Tag: v1.2.0~15^2~3
X-Git-Url: http://www.git.stargrave.org/?p=public-inbox.git;a=commitdiff_plain;h=287581c287bab24118b65c00e5f3c5af86fe0205

view: improve warning for multiple Message-IDs

"refer" is not the correct term, here; since that would mean
multiple messages have the current message in the "References:"
header, and that's a normal occurence.

Instead, we need to warn the reader that the given message
itself has multiple Message-IDs.
---

diff --git a/lib/PublicInbox/View.pm b/lib/PublicInbox/View.pm
index 855ad017..ff55596d 100644
--- a/lib/PublicInbox/View.pm
+++ b/lib/PublicInbox/View.pm
@@ -633,7 +633,7 @@ sub _msg_html_prepare {
 	if ($nr == 0) {
 		if ($more) {
 			$rv .=
-"<pre>WARNING: multiple messages refer to this Message-ID\n</pre>";
+"<pre>WARNING: multiple messages have this Message-ID\n</pre>";
 		}
 		$rv .= "<pre\nid=b>"; # anchor for body start
 	} else {