search: remove pointless {relevance} setting

SearchView will set it to `undef', others will set the 'mset'
option (for the ->mset method :P) to 2 which causes {relevance}
to be ignored.

And the 'mset' option is poorly named now that the message
is named ->mset...