From: Sergey Matveev Date: Tue, 9 Jun 2020 07:39:55 +0000 (+0300) Subject: Снова про замену устоявшихся технических терминов X-Git-Url: http://www.git.stargrave.org/?a=commitdiff_plain;h=d45ad25235b3f52aa008c535f68c71407f37f500;p=stargrave-blog.git Снова про замену устоявшихся технических терминов https://habr.com/ru/news/t/505734/ https://public-inbox.org/git/CAOAHyQwyXC1Z3v7BZAC+Bq6JBaM7FvBenA-1fcqeDV==apdWDg@mail.gmail.com/T/ Узнал что в Django master/slave заменили на leader/follower. Оно даже стало ближе к русскому, с нашим "ведущий/ведомый", но в английском коде я бы был обескуражен такими терминами. Вот blocklist/allowlist -- не спорю, всё же понятно сразу что такое. А ещё, некоторые начали master ветку переименовывать в main. И ещё забавно выглядит git blame наверное для всех этих больных людей. Но, говорят, что в коммерческих инструментах "blame" заменили на "Last change for line" -- зашибись, очень кратко и понятно! А ещё эти ужасные слова "net", "web", "blockchain", "kill"... Понравился комментарий, который по моему как-раз хорошо описывает происходящее: когда коту нечем заняться, он лижет себе яйца. ---