From: Sergey Matveev <stargrave@stargrave.org>
Date: Sat, 23 Jun 2018 21:47:19 +0000 (+0300)
Subject: Тук-тук шутка
X-Git-Url: http://www.git.stargrave.org/?a=commitdiff_plain;h=feb5b20cc308d29a873ff4ef2ed7e0a1de4c6718;p=stargrave-blog.git

Тук-тук шутка

https://en.wikipedia.org/wiki/Knock-knock_joke
Не раз в американских фильмах/мультфильмах (с ходу: Вам письмо, Симпсоны)
встречал эту шутку. Знаю что это является шуткой у них. Но так как
слышал только в переводе, то совершенно не понимал её. Только на статье
в Wikipedia понял игру слов. В переводе -- полный бред получается.
---