From 7ecf6e39ae752425cbd93691a7e14a937767cb0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergey Matveev Date: Sun, 27 Sep 2020 11:36:32 +0300 Subject: [PATCH] =?utf8?q?=D0=94=D0=B0=D0=B2=D0=BD=D0=BE=20=D0=BF=D0=BE?= =?utf8?q?=D1=81=D0=BC=D0=BE=D1=82=D1=80=D0=B5=D0=BB=20"=D0=94=D0=B2=D0=BE?= =?utf8?q?=D0=B9=D0=BD=D1=83=D1=8E=20=D1=80=D0=BE=D0=BA=D0=B8=D1=80=D0=BE?= =?utf8?q?=D0=B2=D0=BA=D1=83"?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC) Что-то в блоге не нашёл чтобы я упоминал что в прошлом году посмотрел фильм по которому были пересняти "Отступники". Я на самом деле далеко не все фильмы или книги описываю тут, ибо не все стоят даже упоминания. Вот и про двойную рокировку я видимо аналогично думал. Собственно, Отступники, по моему, вышли действительно лучше, как минимум из-за атасного актёрского состава и режиссёра. Корейский оригинал -- полностью идентичен (американцы ничего не изменяли в сюжете по сути). Но фильм запомнился как никто по трудности идентификации героев фильма. Я совершенно не в состоянии отличить почти никого там по лицу. Я понимал кто есть кто, только по контексту и по знанию сценария. А когда там в фильме показаны flashback-и, где главный герой типа в молодости, то это только контекст спасает. Но, как мне сказали, это потому что фильм точно не был ориентирован на экспорт. Там можно было бы причёску сильно выделяющуюся, одежду или ещё что-то подобное придумать. -- 2.50.0