From 9e6e706323a3e230317915e1970f29b04e396eb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Matveev <stargrave@stargrave.org>
Date: Sun, 23 Jun 2024 11:33:43 +0300
Subject: [PATCH] =?utf8?q?=D0=A1=D1=82=D0=BE=D0=BB=D1=8F=D1=80=D0=BE=D0=B2?=
 =?utf8?q?=20=D0=B0=20flock,=20lockf?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

http://www.stolyarov.info/books/pdf/progintro_e2v2.pdf
Ð Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ 7.4 Ð¿ÑÐ¾ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐ°ÐµÑ, ÑÑÐ¾
Ð½Ð°Ð´ÑÐ¶Ð½Ð¾ ÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾ Ð½Ð¸ÑÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð· ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÑ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ² ÐÐ¡ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ. POSIX
Ð·Ð°ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»ÑâÐ¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÑ, Ð¸ ÐµÑÐ»Ð¸ ÐºÑÐ¾-ÑÐ¾ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ Ð·Ð°ÐºÑÐ¾ÐµÑ
ÑÐ°Ð¹Ð» (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÑÑÐ¾ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½ÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ), ÑÐ¾ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ
ÑÐ½ÑÑ. BSD flock Ð² ÑÐ°Ð·Ð½ÑÑ ÐÐ¡ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½ ÑÐµÑÐµÐ· POSIX lockf, Ð¸
Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð·Ð°ÑÐ°Ð½ÐµÐµ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑÐµ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ flock-Ð° Ð¿Ð¾Ð´
Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ ÐÐ¡/ÑÐ´ÑÐ¾Ð¼.

Ð¯ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ¸ÑÐ°Ð» Ð¿ÑÐ¾ Ð²ÑÑ ÑÑÑ ÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð² Ð¿ÑÐ¸ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐµ goredo, ÑÐ¾Ð¶Ðµ
ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð» ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¶Ðµ Ð²ÑÐ²Ð¾Ð´ -- Ð²ÑÑ Ð¿Ð»Ð¾ÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐµÐ´ÑÐºÐ°Ð·ÑÐµÐ¼Ð¾.
-- 
2.50.0