From d72c36fc36fae61940412efce41e13bfa0b40334 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergey Matveev Date: Thu, 4 Jan 2024 01:45:27 +0300 Subject: [PATCH] =?utf8?q?=D0=9F=D0=BE=D0=B1=D1=8B=D0=B2=D0=B0=D0=BB=20?= =?utf8?q?=D0=B2=20=D0=BA=D0=B0=D1=80=D0=B0=D0=BE=D0=BA=D0=B5?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Решили тут друзья новогоднюю встречу провести в караоке. Впервые вообще был в подобном заведении. Что вообще для меня дико, ибо я и про себя никогда не пел, не пою и не возникало такого желания. Но в итоге попел немного. Не совсем срамота выходила на Rammstein сплошном -- по-немецки мне и в кайф и хорошо помню как в оригинале всё поётся, плюс по очкам чаще было больше чем у опытных друзей любителей караоке. Я ж вообще по сути впервые жизни пел в микрофон, а не читал лекции или презентации какие-нибудь. Была одна песенка от Lindemann, а вот кучу других, которые, по моему, можно было бы вполне в караоке попеть -- просто нет в принципе, даже просто в YouTube не выдавалось вообще ничего на хитовейший Praise Abort и почти всех песенок с первого их альбома (Ladyboy, Cunt, Golden Shower, и т.д.). Цензура, видимо, или делёж авторских прав и подобного. Ну и конечно же я нашёл багу, возможно серьёзную. Но текст караоке для "Links 2-3-4" упорно считал что они поют "links zwei, drei, vier", хотя там отчётливо с 2001-го года слышно что там не "zwei", а "zwo". Ошибка в тексте не так ужасна, даже пофиг на отсутствие умляутов, но вот оценка баллов происходит же просто анализом перепада в голосе. И "цвай" явно больше "перепадов" содержит из-за "ай", по сравнению с "цво". И если петь правильно, как в оригинале, то это может не совпасть с ожиданиями караоке и обломать с дополнительными очками. -- 2.50.0