lei: avoid needless env passing to subcommands

We already localize %ENV before calling dispatch(), so
it's needless overhead in spawn() to be checking env for
undef values in those cases.