https://habr.com/ru/articles/983308/
https://habr.com/ru/articles/983480/
https://habr.com/ru/articles/983486/
https://habr.com/ru/articles/983916/
Много примеров с картинками и кодом о возможностях LaTeX. Годами хотел
какую-нибудь задачу, где можно бы было в TeX оторваться и сделать такие
красивости. Но за всё время работы на текущем месте, был только один
документ, где я использовал (да и продолжаю, документ иногда дополняется)
TikZ и вставлял PlantUML диаграммки.