=item --no-index
 
-Disables Xapian and overview DB indexing on the new repository.
-By default, public-inbox-convert creates a new index in the v2
-repository and indexes all existing messages, a lengthy
+Disables Xapian and overview DB indexing on the new inbox.
+By default, public-inbox-convert creates a new index in the
+v2 inbox and indexes all existing messages, a lengthy
 operation for large inboxes.
 
 =item -j JOBS, --jobs=JOBS
 
 This manual describes common options and behavior for
 public-inbox network daemons.  Network daemons for public-inbox
 provide read-only NNTP and HTTP access to public-inboxes.  Write
-access to a public-inbox repository will never be required to
-run these.
+access to a public-inbox will never be required to run these.
 
 These daemons are implemented with a common core using
 non-blocking sockets and optimized for fairness; even with
 
 
 =item --reindex
 
-Forces a search engine re-index of all messages in the
-repository.  This can be used for in-place upgrades while
+Forces a re-index of all messages in the inbox.
+This can be used for in-place upgrades and bugfixes while
 NNTP/HTTP server processes are utilizing the index.  Keep in
 mind this roughly doubles the size of the already-large
 Xapian database.  Running L<public-inbox-compact(1)>
 All public-inbox-specific files are contained within the
 C<$GIT_DIR/public-inbox/> directory.
 
-v2 repositories are described in L<public-inbox-v2-format>.
+v2 inboxes are described in L<public-inbox-v2-format>.
 
 =head1 ENVIRONMENT
 
 
 Mirroring mailing lists may be done by any reader
 of a mailing list using L<public-inbox-watch(1)>.
 
-       # This will create a new git repository:
+       # This will create a new v2 inbox:
        public-inbox-init -V2 NAME INBOX_DIR MY_URL LIST_ADDRESS
 
 Then, see the L<public-inbox-watch(1)> manual for configuring
 for more information on using these daemons.
 
 Hosting a public-inbox over HTTP or NNTP will never require
-write access to any files in the git repository, including
-the search indices or article number map database.
+write access to any files in the inbox directory.
 
 Users familiar with PSGI and L<Plack> may also use
 L<PublicInbox::WWW> with the preferred server instead of
 
 
 =head1 NAME
 
-public-inbox v2 repository description
+public-inbox v2 format description
 
 =head1 DESCRIPTION
 
 =head1 THANKS
 
 Thanks to the Linux Foundation for sponsoring the development
-and testing of the v2 repository format.
+and testing of the v2 format.
 
 =head1 COPYRIGHT
 
 
 
 public-inbox-watch allows watching a mailbox (currently only
 Maildir) for the arrival of new messages and automatically
-importing them into a public-inbox (git) repository.
+importing them into public-inbox git repositories and indices.
 public-inbox-watch is useful in situations when a user wishes to
 mirror an existing mailing list, but has no access to run
 L<public-inbox-mda(1)> on a server.  Unlike public-inbox-mda
 
 Only depend on Free Software packages which exist in the "main"
 section of Debian "stable" distribution.  That is Debian 9.x
 ("stretch") as of this writing, but "oldstable" (8.x, "jessie")
-remains supported for v1 repositories.
+remains supported for v1 inboxes.
 
 In general, we favor mature and well-tested old things rather than
 the shiny new.
 
   https://public-inbox.org/meta/20160411034104.GA7817@dcvr.yhbt.net/
   Perhaps make this depend solely the NNTP server and work as a proxy.
   Meaning users can run this without needing a full copy of the
-  archives in a git repository.
+  archives in git repositories.
 
 * HTTP and NNTP proxy support.  Allow us to be a frontend for
   firewalled off (or Tor-exclusive) instances.  The use case is
 
 #!/usr/bin/perl -w
 # Copyright (C) 2015-2020 all contributors <meta@public-inbox.org>
 # License: AGPL-3.0+ <https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.txt>
-# Basic tool to create a Xapian search index for a git repository
-# configured for public-inbox.
+# Basic tool to create a Xapian search index for a public-inbox.
 # Usage with libeatmydata <https://www.flamingspork.com/projects/libeatmydata/>
 # highly recommended: eatmydata public-inbox-index INBOX_DIR