Fix directive and substitution errors in non-English texts.

[mlmmj-listtexts.git] / gr / deny-post

diff --git a/gr/deny-post b/gr/deny-post
index d9bd749e8122aabc7085dc29ef4b45af7bbe67d1..f5884cb39893519698c77c86d9f5221b7a34d63b 100644 (file)
--- a/gr/deny-post
+++ b/gr/deny-post
@@ -10,7 +10,7 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
 %text prologue%
 
-%wrap%Το μήνυμα με διεύθυνση αποστολέα $posteraddr$ και θέμα "$subject" δεν παραλήφθηκε από τη λίστα ταχυδρομείου
+%wrap%Το μήνυμα με διεύθυνση αποστολέα $posteraddr$ και θέμα "$subject$" δεν παραλήφθηκε από τη λίστα ταχυδρομείου
 %ifreason maxmailsize%
   καθώς ξεπερνά το μέγιστο επιτρεπτό μέγεθος των $maxmailsize$ bytes.
 %endif%
@@ -54,8 +54,8 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 Content-Disposition: inline; filename="message.eml"
 
 %ifreason maxmailsize%
-$originalmail100$
+%originalmail 300%
 %else%
-$originalmail1000000000$
+%originalmail%
 %endif%
 --=_$random0$$random1$_=--