]> Sergey Matveev's repositories - mlmmj-listtexts.git/blobdiff - de/wait-post
Fix incorrect formatting in Slovak texts.
[mlmmj-listtexts.git] / de / wait-post
index 5355c913bd10f375c6e9f7da269ecf8481cbba9f..49bc99fc1180db3d73ec42456ec14a2d84815b52 100644 (file)
@@ -10,19 +10,20 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
 %text prologue%
 
-%wrap%Die Mail von $posteraddr$ mit dem Betreff "$subject$" wurde an die Liste
-eingereicht. Jedoch ist vor der Weiterleitung eine Moderation erforderlich,
+%wrap%Die Mail von <$posteraddr$> mit dem Betreff "$subject$" wurde an die
+Liste eingereicht. Jedoch ist vor der Weiterleitung eine Moderation
+erforderlich,
 %ifreason moderated%
-da es sich um eine moderierte Liste handelt.
+  da es sich um eine moderierte Liste handelt.
 %endif%
 %ifreason access%
-da eine Zugangsregel dies erfordert.
+  da eine Zugangsregel dies erfordert.
 %endif%
 %ifreason modnonsubposts%
-weil Sie nicht auf der Liste eingeschrieben sind.
+  weil Sie nicht auf der Liste eingeschrieben sind.
 
   %ifncontrol closedlist%%ifncontrol closedlistsub%
-    %text subrelease%
+    %^%%text subrelease%
   %endif%%endif%
 %endif%