-%wrap%
- Koska tämä on avoin lista, voit halutessasi liittyä listalle ja
- samalla hyväksyä lähettämäsi viestin jakeluun. Tämä onnistuu
- lähettämällä viesti osoitteeseen $listsubreleaseaddr$, siis
- käytännössä vastaamalla tähän viestiin. Viestin otsikolla ja
- sisällöllä ei ole merkitystä.
+%^%%wrap%Koska tämä on avoin lista, voit halutessasi liittyä listalle ja
+samalla hyväksyä lähettämäsi viestin jakeluun. Tämä onnistuu lähettämällä
+viesti osoitteeseen $listsubreleaseaddr$, siis käytännössä vastaamalla tähän
+viestiin. Viestin otsikolla ja sisällöllä ei ole merkitystä.
- %ifncontrol nodigestsub%
-%wrap%
- Tai voit tilata listan viestikoosteversion ja samalla hyväksyä
- viestisi jakeluun. Tämä onnistuu lähettämällä viesti osoitteeseen
- $digestsubreleaseaddr$. Saat listalle tulevat viestit koottuna
- laajemmiksi koosteiksi, jotka sisältävät yhtenä pakettina tietyllä
- ajanjaksolla tai tietyn määrän listalle lähetettyjä viestejä.
- %endif%
+%ifncontrol nodigestsub%
+ %^%%wrap%Tai voit tilata listan viestikoosteversion ja samalla hyväksyä
+ viestisi jakeluun. Tämä onnistuu lähettämällä viesti osoitteeseen
+ $digestsubreleaseaddr$. Saat listalle tulevat viestit koottuna laajemmiksi
+ koosteiksi, jotka sisältävät yhtenä pakettina tietyllä ajanjaksolla tai
+ tietyn määrän listalle lähetettyjä viestejä.
+%endif%
- %ifncontrol nonomailsub%
-%wrap%
- Tai voit liittyä listalle ilman viestien jakelua ja samalla
- hyväksyä viestisi jakeluun. Tämä onnistuu lähettämällä viesti
- osoitteeseen $nomailsubreleaseaddr$. Huomaa, että tällöin et ehkä
- saa viestiisi vastauksia, ellet seuraa postituslistaa www-arkiston
- tai toisen sähköpostiosoitteen välityksellä.
- %endif%
+%ifncontrol nonomailsub%
+ %^%%wrap%Tai voit liittyä listalle ilman viestien jakelua ja samalla
+ hyväksyä viestisi jakeluun. Tämä onnistuu lähettämällä viesti osoitteeseen
+ $nomailsubreleaseaddr$. Huomaa, että tällöin et ehkä saa viestiisi
+ vastauksia, ellet seuraa postituslistaa www-arkiston tai toisen
+ sähköpostiosoitteen välityksellä.
+%endif%