Add Czech translation (Jiří Šolc)

[mlmmj-listtexts.git] / sk / list

diff --git a/sk/list b/sk/list
index 1a3a76efa5bb71e473c608b4fdbe0db71e28c799..30f0706b03aab47526e8243d24a677f6cd3a0767 100644 (file)
--- a/sk/list
+++ b/sk/list
@@ -1,4 +1,4 @@
-Predmet: Zoznam abonentov $list$@$domain$
+Subject: Zoznam abonentov $list$@$domain$
 
 %text prologue%
 
@@ -6,9 +6,9 @@ Predmet: Zoznam abonentov $list$@$domain$
 %iftype all%
   (všetkých verzií mailovej diskusie):
 %else%
-  %iftype normal% normálnej verzie mailovej diskusie: %endif%
-  %iftype digest% mailovej diskusie so zasielaním súhrnných správ: %endif%
-  %iftype nomail% mailovej diskusie bez zasielania správ: %endif%
+  %iftype normal% normálnej verzie mailovej diskusie:%endif%
+  %iftype digest% mailovej diskusie so zasielaním súhrnných správ:%endif%
+  %iftype nomail% mailovej diskusie bez zasielania správ:%endif%
 %endif%
 
 %iftype all normal%