-%^%%wrap%Toto je však otvorená mailová diskusia. Ak chcete, môžete sa súčasne prihlásiť a zverejniť svoj príspevok
-zaslaním mailu na <$listsubreleaseaddr$>, čo sa obvykle jednoducho dá spraviť odpoveďou na túto správu.
-Na predmete a obsahu správy nezáleží.
+%^%%wrap%Toto je však otvorená mailová diskusia. Ak chcete, môžete sa
+súčasne prihlásiť a zverejniť svoj príspevok zaslaním mailu na
+<$listsubreleaseaddr$>, čo sa obvykle jednoducho dá spraviť odpoveďou na
+túto správu. Na predmete a obsahu správy nezáleží.
%ifncontrol nodigestsub%
- %^%%wrap%Alebo, zaslaním svojho príspevku na adresu <$digestsubreleaseaddr$> sa súčasne s jeho zverejnením
- prihlásite na prijímanie súhrnných správ. Následne budete dostávať viaceré príspevky naraz v jednej
- mailovej správe buď v pravidelných intervaloch, alebo keď sa zozbiera dostatočný počet správ.
+ %^%%wrap%Alebo, zaslaním svojho príspevku na adresu
+ <$digestsubreleaseaddr$> sa súčasne s jeho zverejnením prihlásite na
+ prijímanie súhrnných správ. Následne budete dostávať viaceré príspevky
+ naraz v jednej mailovej správe buď v pravidelných intervaloch, alebo keď
+ sa zozbiera dostatočný počet správ.
%endif%
%ifncontrol nonomailsub%
- %^%%wrap%Alebo, zaslaním svojho príspevku na adresu <$nomailsubreleaseaddr$> sa súčasne s jeho zverejnením prihlásite
- v režime bez budúceho prijímania správ. To znamená, že do diskusie budete môcť posielať príspevky tak, ako ostatní
- abonenti, pričom príspevky diskusie môžte sledovať v archíve diskusie alebo na inej mailovej
- adrese, ktorou ste do diskusie už prihlásená/prihlásený.
+ %^%%wrap%Alebo, zaslaním svojho príspevku na adresu
+ <$nomailsubreleaseaddr$> sa súčasne s jeho zverejnením prihlásite v režime
+ bez budúceho prijímania správ. To znamená, že do diskusie budete môcť
+ posielať príspevky tak, ako ostatní abonenti, pričom príspevky diskusie
+ môžte sledovať v archíve diskusie alebo na inej mailovej adrese, ktorou
+ ste do diskusie už prihlásená/prihlásený.
%endif%