И поэтому когда каждый месяц у меня запись архива должна производится в
новый почтовый ящик, то maildrop, видя что maildir нет, автоматически
создаёт mbox-файл. В procmail такой проблемы нет, так как тип ящика
определялся просто наличием слэша в имени файла.
Я решил просто в cron себе добавить создание директорий на неделю вперёд:
0 1 * * * d=$( date -j -v +7d "+\%y-\%m" ) ;
[ -e $HOME/mail/mbox ] && { umask 077 ; for mbox in back ... ;
do for subdir in cur new tmp ; do mkdir -p $HOME/mail/$mbox-$d/$subdir ; done ; done }