watch: remove {mdir} array

watch: remove {mdir} array

Since we store all watched directory names as keys in %mdmap,
there should be no need to keep an array of those directories
around.

t/watch_maildir*.t required changes to remove trained spam.
Once we've trained something as spam, there shouldn't be
a need to rescan it.