https://karl-voit.at/2021/07/21/reply-to/
http://cr.yp.to/proto/replyto.html
http://www.stargrave.org/Email-headers.html
Оказывается не все знают про этот заголовок, как говорит автор. Ужас
если это так. Причём "поддерживают" (уважают) уж наверняка все MUA. А
вот Mail-Followup-To и Mail-Reply-To до сих пор поддерживаются не всеми,
но думаю это чтобы не улучшать user experience (а перетягивать на
централизованные решения для удобства).