extindex: dedupe: reduce SQLite contention and dirty data

extindex: dedupe: reduce SQLite contention and dirty data

Complex queries causes SQLite to block readers for longer than
their retry period.  For dedupe, it was also preventing us from
making good use of checkpoints due to the query time.

With many deduplications, checkpoints are necessary to maintain
system health due to having too much data piled up.