Add Xrefs to over/xover lines

Add Xrefs to over/xover lines

Putting the Xref field into xover lines allows newsreaders to mark
cross-posted messages read when catching up a group.  That, in turn,
massively improves the life of crazy people who try to follow dozens of
kernel lists, where emails are often heavily cross-posted.