https://blog.plover.com/Unix/whitespace.html
https://drewdevault.com/2023/07/31/The-rc-shell-and-whitespace.html
Хорошая статья о том, что в POSIX shell всё вообще очень ужасно если
есть пробелы в именах файлах. Да и где бы то ни было ещё. И ещё статья
ответ, в которой говорится об rc shell (но не тот что в Plan 9), а также
упоминающая что в zsh и fish, в которых нет упомянутых проблем с
экранированием. Обе хороши. И в bash проблем ничуть не меньше.