src/nnn.c | 12 ++++++++----

diff --git a/src/nnn.c b/src/nnn.c
index 8ad255bc284d8d78c5ced529fa689aa5536fb521..c7cc682d499a6a39e35ec54e4edd90d42e65fc23 100644
--- a/src/nnn.c
+++ b/src/nnn.c
@@ -5687,11 +5687,15 @@ #endif
 		addstr(coolsize(pent->size));
 		addch(' ');
 		addstr(ptr);
-		if (S_ISLNK(pent->mode) && (readlink(pent->name, g_buf, PATH_MAX) > 0))
+		if (S_ISLNK(pent->mode))
 		{
-			addstr(" [-> ");
-			addstr(g_buf);
-			addch(']');
+			i = readlink(pent->name, g_buf, PATH_MAX);
+			if (i > 1) {
+				g_buf[i] = '\0';
+				addstr(" [-> ");
+				addstr(g_buf);
+				addch(']');
+			}
 		}
 		addch('\n');
 	}