README.md |  4 ++--
 nnn.1     |  2 +-
 src/nnn.c | 16 ++++++++--------
 src/nnn.h |  4 ++--

diff --git a/README.md b/README.md
index d004301e0dfb0de96a27eacd049ce8c0b860fa5e..eb4b887a94b4fb274deb1b3e8ea86bfb970fa40b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -50,7 +50,7 @@ - Open text files detached in another pane/tab/window
 - Mount and modify archives
 - Create files/dirs/duplicates with parents (like `mkdir -p`)
 - Toggle hidden with <kbd>.</kbd>, visit HOME with <kbd>~</kbd>, last dir with <kbd>-</kbd>
-- Pin a frequently visited dir at runtime
+- Mark a frequently visited dir at runtime
 - Sort by modification, access and inode change time
 - Compile out/in features with make options
 - Watch matrix text fly or read fortune messages
@@ -84,7 +84,7 @@   - File picker, (neo)vim plugin
 - Navigation
   - *Type-to-nav* mode with dir auto-select
   - Contexts (_aka_ tabs/workspaces) with custom colors
-  - Sessions, bookmarks with hotkeys; pin and visit a dir
+  - Sessions, bookmarks with hotkeys; mark and visit a dir
   - Remote mounts (needs sshfs, rclone)
   - Familiar shortcuts (arrows, <kbd>~</kbd>, <kbd>-</kbd>, <kbd>@</kbd>), quick reference
   - CD on quit (*easy* shell integration)
diff --git a/nnn.1 b/nnn.1
index 5e6e535c9ef3e098fdefeb427545fcf326b288c3..2d9ebf2101080861defd80f7f030ea1a0e47ca4d 100644
--- a/nnn.1
+++ b/nnn.1
@@ -223,7 +223,7 @@   Key  |         Function
 ------ + ------------------------
    '   | Go to first non-dir file
    +   | Toggle auto-advance
-   ,   | Pin CWD
+   ,   | Mark CWD
    -   | Go to last visited dir
    .   | Show hidden files
    ;   | Run a plugin by its key
diff --git a/src/nnn.c b/src/nnn.c
index 45dc18cc26195fc89568d0e2eedfdc0c596356d1..e23a5a89fe196b3876ae7fadc19f271a8c5efd23 100644
--- a/src/nnn.c
+++ b/src/nnn.c
@@ -2651,7 +2651,7 @@ 			if (cfg.filtermode) {
 				switch (*ch) {
 				case '\'': // fallthrough /* Go to first non-dir file */
 				case '+': // fallthrough /* Toggle auto-advance */
-				case ',': // fallthrough /* Pin CWD */
+				case ',': // fallthrough /* Mark CWD */
 				case '-': // fallthrough /* Visit last visited dir */
 				case '.': // fallthrough /* Show hidden files */
 				case ';': // fallthrough /* Run plugin key */
@@ -4133,7 +4133,7 @@ {
 	int fd;
 	size_t r = xstrsncpy(g_buf, messages[MSG_BOOKMARK_KEYS], CMD_LEN_MAX);
 
-	if (bmark) { /* There is a pinned directory */
+	if (bmark) { /* There is a marked directory */
 		g_buf[--r] = ' ';
 		g_buf[++r] = ',';
 		g_buf[++r] = '\0';
@@ -4144,7 +4144,7 @@ 	printmsg(g_buf);
 
 	r = FALSE;
 	fd = get_input(NULL);
-	if (fd == ',') /* Visit pinned directory */
+	if (fd == ',') /* Visit marked directory */
 		bmark ? xstrsncpy(newpath, bmark, PATH_MAX) : (r = MSG_NOT_SET);
 	else if (!get_kv_val(bookmark, newpath, fd, maxbm, NNN_BMS))
 		r = MSG_INVALID_KEY;
@@ -4177,7 +4177,7 @@ 	       "9Lt h  Parent%-12c~ ` @ -  HOME, /, start, last\n"
 	   "5Ret Rt l  Open%-20c'  First file/match\n"
 	       "9g ^A  Top%-21c.  Toggle hidden\n"
 	       "9G ^E  End%-21c+  Toggle auto-advance\n"
-	       "9b ^/  Bookmark key%-12c,  Pin CWD\n"
+	       "9b ^/  Bookmark key%-12c,  Mark CWD\n"
 		"a1-4  Context 1-4%-7c(Sh)Tab  Cycle context\n"
 		"aEsc  Send to FIFO%-11c^L  Redraw\n"
 		  "c?  Help, conf%-13c^G  QuitCD\n"
@@ -5666,7 +5666,7 @@ 						printwarn(&presel);
 						goto nochange;
 					}
 
-					/* Pin current directory */
+					/* Mark current directory */
 					free(mark);
 					mark = xstrdup(path);
 
@@ -5749,7 +5749,7 @@ 						presel = MSGWAIT;
 						goto nochange;
 					}
 
-					/* Pin current directory */
+					/* Mark current directory */
 					free(mark);
 					mark = xstrdup(path);
 
@@ -5833,7 +5833,7 @@ 				presel = MSGWAIT;
 				goto nochange;
 			}
 
-			/* Pin current directory */
+			/* Mark current directory */
 			free(mark);
 			mark = xstrdup(path);
 
@@ -5870,7 +5870,7 @@ 			else
 				watch = TRUE;
 
 			goto begin;
-		case SEL_PIN:
+		case SEL_MARK:
 			free(mark);
 			mark = xstrdup(path);
 			printwait(mark, &presel);
diff --git a/src/nnn.h b/src/nnn.h
index 1f7f6647238ea0c1ca7947563b1af95802d80de2..57c8649f4a5f18a5e944abaa8632b3fc84c8127b 100644
--- a/src/nnn.h
+++ b/src/nnn.h
@@ -66,7 +66,7 @@ 	SEL_CTX6,
 	SEL_CTX7,
 	SEL_CTX8,
 #endif
-	SEL_PIN,
+	SEL_MARK,
 	SEL_FLTR,
 	SEL_MFLTR,
 	SEL_HIDDEN,
@@ -181,7 +181,7 @@ 	{ '7',            SEL_CTX7 },
 	{ '8',            SEL_CTX8 },
 #endif
 	/* Mark a path to visit later */
-	{ ',',            SEL_PIN },
+	{ ',',            SEL_MARK },
 	/* Filter */
 	{ '/',            SEL_FLTR },
 	/* Toggle filter mode */