src/nnn.c | 2 +-

diff --git a/src/nnn.c b/src/nnn.c
index 2731e13413e1e4611734eeb5b1918f39843d9c9b..2a7da5ed07b9647353ea9f9d18c69f65bd8b9334 100644
--- a/src/nnn.c
+++ b/src/nnn.c
@@ -832,7 +832,7 @@ 	}
 
 	/* Fail if selection file path isn't accessible */
 	if (access(g_cppath, R_OK | W_OK) == -1) {
-		printmsg("check selection file permission");
+		errno == ENOENT ? printmsg(messages[NONE_SELECTED]) : printwarn(NULL);
 		return FALSE;
 	}