https://lwn.net/Articles/878205/
https://lwn.net/Articles/748184/
https://public-inbox.org/
В Linux для рассылок используют mlmmj. А для их архивирования с
web-интерфейсом, поиском и возможностью локального клонирования:
public-inbox. Надо попристальнее будет посмотреть на эту штуку,
ибо недостаток централизованной рассылки это одна точка отказа.
Впрочем, если выкладываются .mbox файлы, то в offline это тоже
можно будет использовать.