]> Sergey Matveev's repositories - mlmmj-listtexts.git/blobdiff - cs/finish-sub
Add Czech translation (Jiří Šolc)
[mlmmj-listtexts.git] / cs / finish-sub
diff --git a/cs/finish-sub b/cs/finish-sub
new file mode 100644 (file)
index 0000000..76e67e3
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,41 @@
+Subject: Vítejte v konferenci $list$@$domain$
+
+%text prologue%
+
+%wrap%
+%ifreason request%
+  Potvrzujeme přihlášení do konference.
+%endif%
+%ifreason confirm%
+  Děkujeme za potvrzení přihlášení.
+%endif%
+%ifreason permit%
+  Správa konference povolila přihlášení do konference.
+%endif%
+%ifreason switch%
+  Vaše členství v konferenci bylo změněno na 
+%else%
+  %ifreason admin%
+    Správce vás přihlásil k 
+  %else%
+    Jste nyní přihlášeni k 
+  %endif%
+%endif%
+%iftype normal% normal %endif%
+%iftype digest% digest %endif%
+%iftype nomail% no-mail %endif%
+verzi odebírání konference.
+
+%wrap%Emailová adresa, se kterou jste prihlášen/a je <$subaddr$>.
+
+%ifcontrol closedlist%
+  %^%%wrap%Pokud se chcete odhlásit musíte kontaktovat správce konference.
+  Můžete mu zaslat email na adresu <$list+$owner@$domain$>.
+%else%
+  %^%%wrap%Pokud se budete chtít odhlásit, zašlete zprávu na adresu
+  <$list+$unsubscribe@$domain$>. Předmět a obsah zprávy může být libovolný.
+  Následně obdržíte zprávu s dalšími instrukcemi.
+%endif%
+
+%wrap%Pro získání dalších informací můžete zaslat zprávu na adresu <$list+$help@$domain$>.
+