da lista está desligada.
%endif%
%ifreason closed%
- porque os utilizadores não podem subscrever a esta lista por correio eletrónico.
+ porque os utilizadores não podem subscrever a esta lista por correio
+ eletrónico.
%endif%
%ifreason subbed%
porque você já subscreveu esta lista.
%endif%
%ifreason expired%
- porque o administrador da lista levou muito tempo a responder ao seu pedido.
+ porque o administrador da lista levou muito tempo a responder ao seu
+ pedido.
%endif%
%ifreason obstruct%
porque o administrador da lista bloqueou a sua subscrição.
%ifreason unsubbed%
porque você não faz parte da lista.
- %^%%wrap%Se você está a receber muitas mensagens, é possível que já tenha subscrito à lista
- com outro endereço eletrónico. Para descobrir com que endereço subscreveu,
- consulte a mensagem de boas vindas da lista ou procure no cabeçalho
- "Return-Path" de uma mensagem que tenha recebido.
+ %^%%wrap%Se você está a receber muitas mensagens, é possível que já
+ tenha subscrito à lista com outro endereço eletrónico. Para descobrir
+ com que endereço subscreveu, consulte a mensagem de boas vindas da lista
+ ou procure no cabeçalho "Return-Path" de uma mensagem que tenha
+ recebido.
%endif%
%endif%
Você não consegue cancelar o pedido de subscrição
%endif%
%ifreason notfound%
- porque ele não foi encontrado. É possível que outro administrador da lista
- já o tenha aceite ou rejeitado ou que tenha expirado.
+ porque ele não foi encontrado. É possível que outro administrador da
+ lista já o tenha aceite ou rejeitado ou que tenha expirado.
%endif%
%ifreason gatekeepers%
porque você não é um administrador desta lista.