Fix accidentally translated headers and minor formatting fix to Slovak.

[mlmmj-listtexts.git] / sk / deny-post

diff --git a/sk/deny-post b/sk/deny-post
index b75f3bc3edda1e40f0b1507bf3d34a2b564bc923..360cb744f324341c149bb81204c94bc2298cfa9b 100644 (file)
--- a/sk/deny-post
+++ b/sk/deny-post
@@ -1,4 +1,4 @@
-Predmet: Odmietnutie príspevku  $subject$ do $list$@$domain$
+Subject: Odmietnutie príspevku  $subject$ do $list$@$domain$
 MIME-Version: 1.0
 Content-Type: multipart/mixed;
  boundary="=_$random0$$random1$_="
@@ -20,7 +20,7 @@ doručiť do mailovej diskusie
   lebo adresa diskusie nebola v poliach hlavičky Komu: ani Kópia: nájdená.
 %endif%
 %ifreason access%
-  z dôvodu administrátorom nastavených prístupových pravidiel .
+  z dôvodu administrátorom nastavených prístupových pravidiel.
 %endif%
 %ifreason expired %
   lebo uplynula príliš dlhá doba bez toho, aby ju povolil moderátor.