]> Sergey Matveev's repositories - mlmmj-listtexts.git/blobdiff - fr/wait-post
Put email addresses in angle brackets.
[mlmmj-listtexts.git] / fr / wait-post
index 2e9665757d1d1860f1b76a884df487b8da160f48..0d4196ef081c600a6ef1210786e9d04380929d37 100644 (file)
@@ -10,18 +10,20 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
 %text prologue%
 
-%wrap%Le message de $posteraddr$ ayant pour sujet "$subject$" a été soumis à la liste. Cependant il a été demandé aux modérateurs de le contrôler avant de le délivrer à la liste
+%wrap%Le message de <$posteraddr$> ayant pour sujet "$subject$" a été soumis
+à la liste. Cependant il a été demandé aux modérateurs de le contrôler avant
+de le délivrer à la liste
 %ifreason moderated%
-parce que c'est une liste modérée.
+  parce que c'est une liste modérée.
 %endif%
 %ifreason access%
-en raison d'une règle d'accès.
+  en raison d'une règle d'accès.
 %endif%
 %ifreason modnonsubposts%
-parce que vous n'êtes pas inscrit.
+  parce que vous n'êtes pas inscrit.
 
   %ifncontrol closedlist%%ifncontrol closedlistsub%
-    %text subrelease%
+    %^%%text subrelease%
   %endif%%endif%
 %endif%
 
@@ -32,5 +34,5 @@ Content-Type: message/rfc822
 Content-Transfer-Encoding: 8bit
 Content-Disposition: inline; filename="message.eml"
 
-$originalmail1000000000$
+%originalmail%
 --=_$random0$$random1$_=--