]> Sergey Matveev's repositories - mlmmj-listtexts.git/blob - de/wait-post
Added German translation (Nino Novak).
[mlmmj-listtexts.git] / de / wait-post
1 Subject: Warte auf Moderation für $list$@$domain$: $subject$
2 MIME-Version: 1.0
3 Content-Type: multipart/mixed;
4  boundary="=_$random0$$random1$_="
5 Content-Transfer-Encoding: 8bit
6
7 --=_$random0$$random1$_=
8 Content-Type: text/plain; charset=utf8
9 Content-Transfer-Encoding: 8bit
10
11 %text prologue%
12
13 %wrap%Die Mail von $posteraddr$ mit dem Betreff "$subject$" wurde an die Liste
14 eingereicht. Jedoch ist vor der Weiterleitung eine Moderation erforderlich,
15 %ifreason moderated%
16 da es sich um eine moderierte Liste handelt.
17 %endif%
18 %ifreason access%
19 da eine Zugangsregel dies erfordert.
20 %endif%
21 %ifreason modnonsubposts%
22 weil Sie nicht auf der Liste eingeschrieben sind.
23
24   %ifncontrol closedlist%%ifncontrol closedlistsub%
25     %text subrelease%
26   %endif%%endif%
27 %endif%
28
29 (Die ist unten angefügt.)
30
31 --=_$random0$$random1$_=
32 Content-Type: message/rfc822
33 Content-Transfer-Encoding: 8bit
34 Content-Disposition: inline; filename="message.eml"
35
36 $originalmail1000000000$
37 --=_$random0$$random1$_=--