fi/moderate-post

   1 Subject: Viesti listalle $list$@$domain$ odottaa hyväksyntää: $subject$
   2 MIME-Version: 1.0
   3 Content-Type: multipart/mixed;
   4  boundary="=_$random0$$random1$_="
   5 Content-Transfer-Encoding: 8bit
   6
   7 --=_$random0$$random1$_=
   8 Content-Type: text/plain; charset=utf8
   9 Content-Transfer-Encoding: 8bit
  10
  11 %text prologue%
  12
  13 %wrap%Viesti osoitteesta $posteraddr$ otsikolla "$subject$" on lähetetty
  14 listalle välitettäväksi. Sinua pyydetään moderoimaan viesti, koska
  15 %ifreason modnonsubposts%
  16 viestin lähettäjä ei ole listan tilaaja.
  17 %endif%
  18 %ifreason moderated%
  19 tämän listan kaikki viestit moderoidaan.
  20 %endif%
  21 %ifreason access%
  22 tämän listan välityssäännöt vaativat niin.
  23 %endif%
  24 Viesti on luettavissa alla.
  25
  26 %wrap%Salliaksesi viestin välittämisen listalle lähetä viesti osoitteeseen
  27 $releaseaddr$. Tämän voi tavallisesti tehdä vastaamalla tähän viestiin.
  28
  29 %ifcontrol subonrelease%
  30 Halutessasi voit viestin hyväksymisen lisäksi liittää lähettäjän
  31 postituslistalle. Tämä onnistuu lähettämällä viesti yhteen seuraavista
  32 osoitteista:
  33 - Tavallinen tilaus: $listsubreleaseaddr$
  34 - Viestikoosteiden tilaus: $digestsubreleaseaddr$
  35 - Tilaus ilman viestien välitystä: $nomailsubreleaseaddr$
  36 %endif%
  37
  38 %wrap%Jos et halua viestiä hyväksyttävän, lähetä viesti osoitteeseen
  39 $rejectaddr$ tai jätä tämä viesti kokonaan huomioimatta.
  40
  41 Seuraavat moderaattorit ovat saaneet tämän viestin:
  42 - %moderators%
  43
  44 --=_$random0$$random1$_=
  45 Content-Type: message/rfc822
  46 Content-Transfer-Encoding: 8bit
  47 Content-Disposition: inline; filename="message.eml"
  48
  49 %originalmail%
  50 --=_$random0$$random1$_=--