gr/help

   1 Subject: Πληροφορίες για τη λίστα $list$@$domain$
   2
   3 %text prologue%
   4
   5 Παρακάτω ακολουθούν χρήσιμες πληροφορίες για αυτήν τη λίστα ταχυδρομείου.
   6
   7 Τρόποι εγγραφής στη λίστα :
   8
   9 - %wrap%Κανονικό μέλος\ : Λήψη αντιγράφου από όλα τα μηνύματα που
  10 δημοσιεύονται στη λίστα.
  11 %ifcontrol closedlist closedlistsub%
  12   Η εγγραφή είναι δυνατή ύστερα από επικοινωνία με κάποιον από τους
  13   διαχειριστές της λίστας.
  14 %else%
  15   Για την εγγραφή στη λίστα αρκεί η αποστολή ενός email στη διεύθυνση
  16   <$list+$subscribe@$domain$>.
  17 %endif%
  18
  19 %ifncontrol nodigestsub%
  20   %^%- %wrap%Μέλος που λαμβάνει συγκεντρωτικές αναφορές\ : Λήψη των νέων
  21   μηνυμάτων σε ένα συγκεντρωτικό μήνυμα που αποστέλλεται σε κανονικά
  22   διαστήματα ή όταν συσσωρεύονται πολλά νέα μηνύματα.
  23   %ifcontrol closedlist closedlistsub%
  24     Η εγγραφή είναι δυνατή ύστερα από επικοινωνία με κάποιον από τους
  25     διαχειριστές της λίστας.
  26   %else%
  27     Για την εγγραφή στη λίστα αρκεί η αποστολή email στη διεύθυνση
  28     <$list+$subscribe-digest@$domain$>.
  29   %endif%
  30 %endif%
  31
  32 %ifncontrol nonomailsub%
  33   %^%- %wrap%Μέλος χωρίς ενημέρωση για τα νέα μηνύματα\ : Μη λήψη των νέων
  34   μηνυμάτων, με παράλληλη δυνατότητα αποστολής και ανάρτησης ενός μηνύματος.
  35   Η παρακολούθηση της λίστας μπορεί να γίνει είτε μέσω του αρχείου της
  36   λίστας είτε μέσω κάποιας άλλης εγγεγραμμένης διεύθυνσης email.
  37   %ifcontrol closedlist closedlistsub%
  38     Εγγραφή με επικοινωνία με κάποιον από τους διαχειριστές της λίστας.
  39   %else%
  40     Για την εγγραφή στη λίστα αρκεί η αποστολή email στη διεύθυνση
  41     <$list+$subscribe-nomail@$domain$>.
  42   %endif%
  43 %endif%
  44
  45 %ifcontrol submod%
  46   %^%%wrap%Οι διαχειριστές της λίστας επιβλέπουν και εγκρίνουν τις αιτήσεις
  47   εγγραφής σε αυτήν.
  48 %endif%
  49
  50 %ifcontrol closedlist%
  51   %^%%wrap%Για τη διαγραφή από τη λίστα ταχυδρομείου αρκεί η αποστολή
  52   σχετικού μηνύματος σε κάποιον από τους διαχειριστές της.
  53 %else%
  54   %^%%wrap%Για τη διαγραφή αρκεί η αποστολή email στο
  55   <$list+$unsubscribe@$domain$>.
  56 %endif%
  57
  58 %wrap%Για τη δημοσίευση ενός μηνύματος αρκεί η αποστολή του στο
  59 <$list$@$domain$>.
  60
  61 %ifcontrol subonlypost%%ifncontrol modnonsubposts%
  62   %^%%wrap%Ωστόσο, μόνο εγγεγραμμένα μέλη έχουν δυνατότητα δημοσίευσης
  63   μηνυμάτων στη λίστα.
  64 %endif%%endif%
  65
  66 %ifcontrol moderated%
  67   %^%%wrap%Οι διαχειριστές της λίστας επιβλέπουν και εγκρίνουν όλες τα
  68   μηνύματα που αποστέλλονται σε αυτήν.
  69   %else%
  70   %ifcontrol subonlypost%%ifcontrol modnonsubposts%
  71     %^%%wrap%Οι διαχειριστές της λίστας ταχυδρομείου επιβλέπουν (και
  72     εγκρίνουν ή απορρίπτουν) τα μηνύματα από μη μέλη της λίστας.
  73   %endif%%endif%
  74 %endif%
  75
  76 %ifcontrol access%
  77   %^%%wrap%Οι κανόνες λειτουργίας της λίστας ταχυδρομείου καθορίζουν τα
  78   μηνύματα που ανακοινώνονται χωρίς έλεγχο και όσα πρέπει να ελεγχθούν πριν
  79   τη δημοσίευσή τους.
  80 %endif%
  81
  82 %ifncontrol noget%%ifncontrol noarchive%
  83   %^%%wrap%
  84   %ifcontrol subonlyget%
  85     Ο κάθε ένας
  86   %else%
  87     Κάθε εγγεγραμμένος χρήστης
  88   %endif%
  89   μπορεί να αναζητήσει το μήνυμα που βρίσκεται στη θέση N στο αρχείο της
  90   λίστας, στέλνοντας ένα μήνυμα στη διεύθυνση <$list+$get-N@$domain$> (όπου
  91   N θα μπει η θέση του μυνήματος).
  92 %endif%%endif%
  93
  94 %wrap%Για να δείτε τις συχνές ερωτήσεις αρκεί η αποστολή ενός μηνύματος στο
  95 <$list+$faq@$domain$>.
  96
  97 %wrap%Για επικοινωνία με τον ιδιοκτήτη της λίστας αρκεί ένα email στο
  98 <$list+$owner@$domain$>.
  99