]> Sergey Matveev's repositories - mlmmj-listtexts.git/blob - sk/finish
Rewrap Slovak texts and add missing %wrap% directive to 'finish-sub' throughout.
[mlmmj-listtexts.git] / sk / finish
1 %ifaction unsub%Subject: Dovidenia z $list$@$domain$%endif%
2 %ifaction release reject%Subject: Moderovanie $list$@$domain$: $subject$%endif%
3 %ifaction permit obstruct%Subject: Odmietnutie $list$@$domain$: $subaddr$%endif%
4 %ifaction post%Subject: Zverejnenie v $list$@$domain$: $subject$%endif%
5
6 %text prologue%
7
8 %ifaction unsub%
9   %^%%wrap%
10   %ifreason request%
11   %endif%
12   %ifreason confirm%
13     Ďakujeme za potvrdenie požiadavky na odhlásenie.
14   %endif%
15   %ifreason admin%
16     Administrátor Vás odhlásil z mailovej diskusie.
17   %else%
18     Boli ste odhlásený/odhlásená z mailovej diskusie.
19   %endif%
20 %endif%
21
22 %ifaction release%
23   %^%%wrap%Správu "$subject$" na zverejnenie v diskusii od <$posteraddr$>
24   ste úspešne povolili.
25 %endif%
26
27 %ifaction reject%
28   %^%%wrap%Správu "$subject$" na zverejnenie v diskusii od <$posteraddr$>
29   ste úspešne odmietli.
30 %endif%
31
32 %ifaction permit%
33   %^%%wrap%Úspešne ste povolili prihlásenie <$subaddr$> do diskusie.
34 %endif%
35
36 %ifaction obstruct%
37   %^%%wrap%Úspešne ste zakázali prihlásenie <$subaddr$> do diskusie.
38 %endif%
39
40 %ifaction post%
41   %^%%wrap%
42   %ifreason confirm%
43     Ďakujeme za potvrdenie Vášho príspevku 
44   %endif%
45   %ifreason release%
46     Moderátor uvoľnil na zverejnenie príspevok 
47   %endif%
48   %ifreason request%
49     Ďakujeme za príspevok 
50   %endif%
51   s predmetom "$subject$". Príspevok bude odoslaný do mailovej diskusie.
52 %endif%
53