]> Sergey Matveev's repositories - mlmmj-listtexts.git/blobdiff - de/finish
Put email addresses in angle brackets.
[mlmmj-listtexts.git] / de / finish
index 783eb4465591540dad058740f10b4a2d8e34880f..46c12bee26d8afbedcfcfca60fa2ebec9ed22304 100644 (file)
--- a/de/finish
+++ b/de/finish
 %endif%
 
 %ifaction release%
-  %^%%wrap%Sie haben die Nachricht von $posteraddr$ mit dem Betreff
+  %^%%wrap%Sie haben die Nachricht von <$posteraddr$> mit dem Betreff
   "$subject$" erfolgreich an die Liste weitergeleitet.
 %endif%
 
 %ifaction reject%
-  %^%%wrap%Sie haben die Nachricht von $posteraddr$ mit dem Betreff
+  %^%%wrap%Sie haben die Nachricht von <$posteraddr$> mit dem Betreff
   "$subject$" erfolgreich abgewiesen.
 %endif%
 
 %ifaction permit%
-  %^%%wrap%Sie haben die Listenanmeldung von $subaddr$ erfolgreich
+  %^%%wrap%Sie haben die Listenanmeldung von <$subaddr$> erfolgreich
   zugelassen.
 %endif%
 
 %ifaction obstruct%
-  %^%%wrap%Sie haben die Listenanmeldung von $subaddr$ erfolgreich
+  %^%%wrap%Sie haben die Listenanmeldung von <$subaddr$> erfolgreich
   abgewiesen.
 %endif%