Put email addresses in angle brackets.

[mlmmj-listtexts.git] / gr / confirm

diff --git a/gr/confirm b/gr/confirm
index eadd14ca914ae28edab9796dd848a8ac00349345..b7ac00dd6e2f57ae283b096d5c299f8a48daa6f6 100644 (file)
--- a/gr/confirm
+++ b/gr/confirm
@@ -11,7 +11,7 @@
   %ifreason request%
     Κάποιος (και ελπίζουμε πως είστε εσείς)
   %endif%
-  ζήτησε την καταχώρηση της email διεύθυνσης $subaddr$
+  ζήτησε την καταχώρηση της email διεύθυνσης <$subaddr$>
   %iftype normal%
     στους παραλήπτες των μηνυμάτων αυτής της λίστας ταχυδρομείου. Αυτό
     σημαίνει πως κάθε μήνυμα που θα δημοσιεύεται στη λίστα, θα αποστέλλεται
@@ -42,7 +42,7 @@
   %ifreason request%
     Κάποιος (και ελπίζουμε πως είστε εσείς)
   %endif%
-  κατέθεσε αίτημα για την διαγραφή της email διεύθυνσης $subaddr$
+  κατέθεσε αίτημα για την διαγραφή της email διεύθυνσης <$subaddr$>
   %iftype normal%%endif%
   %iftype digest% the digest version of %endif%
   %iftype nomail% the no-mail version of %endif%
@@ -50,8 +50,8 @@
 %endif%
 
 %wrap%Για να επιβεβαιώσετε το παραπάνω αίτημα απλά απαντήστε στέλνοντας
-email στο $confaddr$ γράφοντας οτιδήποτε στο θέμα. Αν όλα πάνε καλά, Θα σας
-αποσταλεί μήνυμα επιβεβαίωσης.
+email στο <$confaddr$> γράφοντας οτιδήποτε στο θέμα. Αν όλα πάνε καλά, Θα
+σας αποσταλεί μήνυμα επιβεβαίωσης.
 
 Αν το αρχικό αίτημα πραγματοποιήθηκε κατά λάθος ή δεν πραγματοποιήθηκε από
 εσάς, τότε απλά αγνοήστε τις παραπάνω οδηγίες!