]> Sergey Matveev's repositories - mlmmj-listtexts.git/blobdiff - gr/finish-sub
Put email addresses in angle brackets.
[mlmmj-listtexts.git] / gr / finish-sub
index 9bbbbbadff802fc3859052fec47bbd73194d3f4e..3713e794f34f23829ab93ac50c17ffef46772a80 100644 (file)
@@ -33,19 +33,19 @@ Subject: Καλωσορίσατε στη $list$@$domain$
   μέλος χωρίς λήψη των μηνυμάτων άλλων χρηστών (nomail subscription).
 %endif%
 
-%wrap%Η διεύθυνση email με την οποία έχετε εγγραφεί είναι η $subaddr$.
+%wrap%Η διεύθυνση email με την οποία έχετε εγγραφεί είναι η <$subaddr$>.
 
 %ifcontrol closedlist%
   %^%%wrap%Για διαγραφή από τη λίστα αρκεί να ενημερώσετε κάποιον από τους
   διαχειριστές της λίστας. Για επικοινωνία με τον ιδιοκτήτη της λίστας αρκεί
-  ένα μήνυμα στη $list+$owner@$domain$.
+  ένα μήνυμα στη <$list+$owner@$domain$>.
 %else%
   %^%%wrap%Για τη διαγραφή σας από τη λίστα αρκεί να στείλετε ένα μήνυμα στη
-  $list+$unsubscribe@$domain$. Το θέμα και το περιεχόμενο του μηνύματος
+  <$list+$unsubscribe@$domain$>. Το θέμα και το περιεχόμενο του μηνύματος
   μπορεί να είναι οτιδήποτε, φυσικά μπορεί να είναι και κενό!  Μετά τη
   αποστολή του μηνύματος θα λάβετε επιβεβαίωση ή περαιτέρω οδηγίες.
 %endif%
 
 %wrap%Για περισσότερες πληροφορίες και γενικότερη βοήθεια σχετικά με τη
-λίστα αυτή, αρκεί να στείλετε ένα μήνυμα στο $list+$help@$domain$.
+λίστα αυτή, αρκεί να στείλετε ένα μήνυμα στο <$list+$help@$domain$>.