]> Sergey Matveev's repositories - mlmmj-listtexts.git/blobdiff - it/finish
Put email addresses in angle brackets.
[mlmmj-listtexts.git] / it / finish
index 3eb22ae594c316091f0537103f8af404652759e3..e7ed61b86308a742aa690ddf01ffbfe901f1a235 100644 (file)
--- a/it/finish
+++ b/it/finish
 
 %ifaction release%
   %^%%wrap%Hai rilasciato correttamente il messaggio alla lista da
-  $posteraddr$ con oggetto "$subject$".
+  <$posteraddr$> con oggetto "$subject$".
 %endif%
 
 %ifaction reject%
-  %^%%wrap%Hai rifiutato correttamente il messaggio da $posteraddr$ con
+  %^%%wrap%Hai rifiutato correttamente il messaggio da <$posteraddr$> con
   oggetto "$subject$".
 %endif%
 
 %ifaction permit%
-  %^%%wrap%Hai permesso correttamente a $subaddr$ di unirsi alla lista.
+  %^%%wrap%Hai permesso correttamente a <$subaddr$> di unirsi alla lista.
 %endif%
 
 %ifaction obstruct%
-  %^%%wrap%Hai bloccato correttamente l'ingresso alla lista di $subaddr$.
+  %^%%wrap%Hai bloccato correttamente l'ingresso alla lista di <$subaddr$>.
 %endif%
 
 %ifaction post%