Put email addresses in angle brackets.

[mlmmj-listtexts.git] / zh-cn / deny-post

diff --git a/zh-cn/deny-post b/zh-cn/deny-post
index 762fc17af827be676972653576d1d0a0bb477dd7..2fc74203a1fcac753c1764e46ae78de27c87e196 100644 (file)
--- a/zh-cn/deny-post
+++ b/zh-cn/deny-post
@@ -10,7 +10,7 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
 %text prologue%
 
-%wrap%来自 $posteraddr$ 题为《\=$subject$\=》的邮件无法投递到列表\=，
+%wrap%来自 <$posteraddr$> 题为《\=$subject$\=》的邮件无法投递到列表\=，
 %ifreason maxmailsize%
   因为超出了所允许的最大邮件尺寸 $maxmailsize$ 字节\=。
 %endif%
@@ -35,7 +35,7 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
   %ifcontrol closedlist closedlistsub%
     %^%%wrap%如果您打算成为订户\=，需要联系列表管理员\=。您可以发送邮件
-    到 $list+$owner@$domain$ 联系列表所有者\=。
+    到 <$list+$owner@$domain$> 联系列表所有者\=。
   %endif%
 
   %^%%wrap%如果您确信自己是订户\=，可能通过不同的电子邮箱地址订阅了\=。要查