Simplify some version-related alternatives.

diff --git a/en/finish b/en/finish
index 74963d0f228df54501afe09ec6a888f27b72ab03..ed37e009b8d365dcf96d9afa6c7e2a7ead2b749e 100644 (file)
--- a/en/finish
+++ b/en/finish
@@ -40,14 +40,15 @@
 %ifaction post%
 %wrap%
   %ifreason confirm%
-    Thank you for confirming your post.
+    Thank you for confirming
   %endif%
   %ifreason release%
-    A moderator has released your post.
+    A moderator has released
   %endif%
   %ifreason request%
-    Thank you for your post.
+    Thank you for
   %endif%
+  your post with subject "$subject$".
   It is now being distributed to the list.
 %endif%
 

diff --git a/en/list b/en/list
index fa6c9ee54040527a318c3b779d0985ed217f5993..035493281a5c4d542692f15b895c728140853426 100644 (file)
--- a/en/list
+++ b/en/list
@@ -5,15 +5,12 @@ Subject: Subscribers to $list$@$domain$
 %wrap%Here is the list of subscribers
 %iftype all%
 (to all versions of the list):
-%endif%
-%iftype normal%
-to the normal version of the list:
-%endif%
-%iftype digest%
-to the digest version of the list:
-%endif%
-%iftype nomail%
-to the no-mail version of the list:
+%else%
+to the
+%iftype normal% normal %endif%
+%iftype digest% digest %endif%
+%iftype nomail% no-mail %endif%
+version of the list:
 %endif%
 
 %subs%