Support --in-format like the rest of LeiInput users, and don't
default to .eml if a per-input format was specified. In any
case, I saved a bunch of messages from mutt which uses mboxcl2.
We'll also split newlines for diff, since it's a pain to read
diffs with escaped "\n" characters in them.