wwwtext: don't blindly quote "git clone" destination

Save screen space and light up fewer pixels to reduce visual noise.

diff --git a/lib/PublicInbox/WwwText.pm b/lib/PublicInbox/WwwText.pm
index 81c0ee4abfc889fbb9939498296e4d6cff4118a6..87dc0751fb6b13fb97611cc3314f836757ec7115 100644 (file)
--- a/lib/PublicInbox/WwwText.pm
+++ b/lib/PublicInbox/WwwText.pm
@@ -198,11 +198,11 @@ EOF
                        if ($urls && scalar(@$urls)) {
                                $$txt .= "\t; ";
                                $$txt .= join(" ||\n\t;\t", map {;
-                                       my $cpath = $path;
+                                       my $dst = $path;
                                        if ($path !~ m![a-z0-9_/\.\-]!i) {
-                                               $cpath = dq_escape($cpath);
+                                               $dst = '"'.dq_escape($dst).'"';
                                        }
-                                       qq(git clone $_ "$cpath");
+                                       qq(git clone $_ $dst);
                                } @$urls);
                                $$txt .= "\n";
                        }