Followup-to: 1365e185d817cdc2de04968c37f597d92226a13b
("view: inline message reply into message view")
/$INBOX/$MESSAGE_ID -> 301 to /$INBOX/$MESSAGE_ID/
/$INBOX/$MESSAGE_ID/raw -> raw mbox
/$INBOX/$MESSAGE_ID -> 301 to /$INBOX/$MESSAGE_ID/
/$INBOX/$MESSAGE_ID/raw -> raw mbox
-/$INBOX/$MESSAGE_ID/R/ -> HTML reply instructions
+/$INBOX/$MESSAGE_ID/#R -> HTML reply instructions
# Covering up a pre-1.0 design mistake:
/$INBOX/$MESSAGE_ID/f/ -> 301 to /$INBOX/$MESSAGE_ID/
# Covering up a pre-1.0 design mistake:
/$INBOX/$MESSAGE_ID/f/ -> 301 to /$INBOX/$MESSAGE_ID/