fi/confirm

   1 %ifaction sub%Subject: Vahvista liittyminen listalle $list$@$domain$%endif%
   2 %ifaction unsub%Subject: Vahvista eroaminen listalta $list$@$domain$%endif%
   3
   4 %text prologue%
   5
   6 %ifaction sub%
   7   %^%%wrap%
   8   %ifreason admin%
   9     Ylläpitäjä
  10   %endif%
  11   %ifreason request%
  12     Joku (toivottavasti sinä)
  13   %endif%
  14   on pyytänyt, että sähköpostiosoitteesi $subaddr$ lisättäisiin
  15   %iftype normal%
  16     postituslistan vastaanottajaksi. Aina kun postituslistalle lähetetään
  17     viesti, siitä lähetetään kopio sähköpostiisi.
  18   %endif%
  19   %iftype digest%
  20     postituslistan viestikoosteiden vastaanottajaksi. Sähköpostiisi
  21     lähetetään kooste postituslistalle lähetetyistä viesteistä säännöllisin
  22     väliajoin tai silloin, kun postituslistalle on kertynyt riittävän
  23     monta viestiä.
  24   %endif%
  25   %iftype nomail%
  26     postituslistalle ilman viestien välitystä. Sinulle ei lähetetä
  27     postituslistan viestejä, mutta oikeutesi postituslistan käyttöön ovat
  28     muuten samat kuin postituslistan normaaleilla tilaajilla. Voit
  29     esimerkiksi lähettää viestejä listalle, jolle lähetysoikeus on vain
  30     listan tilaajilla. Tämä on käytännöllistä silloin, kun seuraat listan
  31     viestejä www-arkiston tai toiseen sähköpostiosoitteeseen tilattujen
  32     viestien kautta.
  33   %endif%
  34 %endif%
  35
  36 %ifaction unsub%
  37   %^%%wrap%
  38   %ifreason admin%
  39     Ylläpitäjä
  40   %endif%
  41   %ifreason request%
  42     Joku (toivottavasti sinä)
  43   %endif%
  44   on pyytänyt, että sähköpostiosoite $subaddr$ poistettaisiin
  45   %iftype normal% postituslistan vastaanottajista.%endif%
  46   %iftype digest% postituslistan viestikoosteiden vastaanottajista.%endif%
  47   %iftype nomail% postituslistalta (viestien välitys ei käytössä).%endif%
  48 %endif%
  49
  50 %wrap%Vahvistaaksesi toimenpiteen lähetä viesti osoitteeseen $confaddr$
  51 esimerkiksi vastaamalla tähän sähköpostiviestiin. Viestin otsikolla ja
  52 sisällöllä ei ole merkitystä.
  53
  54 Kun olet lähettänyt viestin, saat vastauksen, jossa vahvistetaan toimenpide
  55 suoritetuksi.
  56
  57 Jos et halua vahvistaa toimenpidettä, sinun ei tarvitse tehdä mitään.
  58